"Дубравка"

"Дубравка"

Музыка - Ю. Подорванов, слова - Лариса Дацюк.
___

Камень у берега моря стоял,
Сжившись с волной, одиноко сиял,
Мохом оброс, напевая волне,
Прятал ракушку в морской глубине.

Фата-моргана, гвоздики прибой,
Мир так огромен, но что же с тобой?
Камень сребрист и не спится тебе.
Лунна дорожка манит к себе.

И Дубравка к нему приплывала опять и опять,
Чтоб в себе разобраться, тревоги унять.
Камень тайны хранил, словно глыба, молчал.
Лишь волна набегала, Дубравку качал.

Шторм за волною волну раскачал.
Чайки как брызги, и в пене причал.
Можно нырнуть под шальную волну.
Камень ракушку не держит в плену.

И Дубравка к нему приплывала опять и опять.
Было больно прощаться и больно прощать.
Шум ракушки, прибой - ничего не забудь.
Просто детство ушло и его не вернуть.

Автор перевода - Лариса Дацюк.