Kirialesa

поздравительная новогодняя на мегрельском языке+ "Журавлины долги ноги" с. Богословка, Зырянский район, Томской области, сибирская поцелуйная припевка = один напев
запись с выступления на "вечере великого грузинского поэта Шота Руставели" в зале СПбГУ
27.04.2016г.

перевод:
Поздравляю с Новым Годом
Да Благословит Бог твой следующий день
Старый год и новый год (старый год провожай и новый год )
радостно встреть со своей семьей

Пусть твой погреб (ბეღელი) будет полон зерна (кукурузы)

Птица лети высоко, и чтобы у тебя выправились крылья
Если кто-то у тебя далеко, пусть окажется рядом
Сейчас иду в гору и до следующего года не вернусь!