Игры Дружбы - Right There in Front of Me [Official Russian Dubbing]

Твайлайт Спаркл:
Я стучалась в двери, искала свой верный путь,
Но мечта всегда, стремилась ускользнуть.
Когда стоишь ты близко, картинка не ясна,
А если смотришь далеко, то там лишь пилена.

Припев:
Все было рядом передо мной, 
До чудес подать рукой, 
Понять чего хотим, не просто нам порой,
Все было рядом передо мной.

Сансет Шиммер:
Искала я себя, казалось, легче быть одной,
Но если есть друзья, ты как за каменной стеной.

Обе:
Узнала я, чего всегда хотела,
И с испытанием, я справиться сумела!

Припев:
Все было рядом передо мной, ааа-а-аа,
До чудес подать рукой, ааа-а-аа-аа.
Понять чего хотим, не просто нам порой,
Все было рядом передо мной.

До чудес подать рукой,
Все было рядом передо мной.
До чудес подать рукой,
Все было рядом передо мной!