Игры Дружбы - Unleash the Magic [Official Russian Dubbing]

Директриса Синч:
Я знаю ты всегда была изгоем,
Не легко тебе и это не секрет.
Мне попадались пару раз, дети, как и ты
Но класс, покидали они все в один момент.

Понимаю, ты теряешься в сомненьях,
С таким умом легко не проживешь.
Мы не можем проиграть, я дала тебе понять,
Что случится, если ты нас подведешь.

Шэдоуболты:
Используй силу, используй силу,
Помоги нам победить!
Мы ведь не хуже, хоть и не дружим,
Ты должна так поступить!

Директриса Синч:
Эту силу примени же, чтоб победа стала ближе,
Будет проигрыш трагедией для нас.
Нельзя такой шанс упускать чтобы локти не кусать
Силу магии узнай здесь и сейчас!

Шэдоуболты:
Используй силу, используй силу,
Речь о дружбе не идет.
Хотим добиться, убедиться,
Что проиграет нам, Кантерлот!

Директриса Синч:
Я предлагаю лучший выход,
Чтоб сделать выбор ты смогла.
Узнаешь силу магии
Которую собрала.

И мы получим что хотели,
У Кантерлота шансов нет!
Наша школа победит,
И взлетит мой авторитет!

Шэдоуболты:
Используй силу, используй силу,
Мы не может проиграть!
Не бойся дела, легко и смело,
Должна решение ты принять!

Освободи же магию скорей!
Освободи же магию скорей!

Твайлайт Спаркл: 
Не представляю, что придется узнать?

Зам. Луна: 
Если команды готовы...

Освободи же магию скорей!

Твайлайт Спаркл: 
Исход этих игр мне дано решать!)

Освободи же магию скорей!

Твайлайт Спаркл:
Что потом случится я боюсь подумать.

Декан Каденс:
Последнее состязание игр дружбы начинается!

Освободи же магию скорей!

Твйлайт Спаркл:
Но сейчас не в силах я себя сдержать!

Освободи же магию скорей!

Спайк:
Искорка, нет!

Освободи же магию скорей!

Декан Каденс и Зам. Луна:
НАЧАЛИ!