Time To Pray

Time to pray

Jelena Tomasevic:
O my Lord, it’s time to pray
When a new sun shines, make hay
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

 [bad word] 
Aghothir kapuyt yerkink
Aghothir dashti tzaghik
Vor el tsav tchlini
Vor anhog jpta mankik

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu
Meleim bezamir uvechol hatov

 [bad word] 
Oh My Lord, it’s time to pray,
When the new sun shines, make hay,
Save my land from deserts day
Call the oceans, snow will melt away

Jelena Tomasevic:
Za nas, srce Boga moli,
Day je mir i da nas vodi

 [bad word] 
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Boaz Mauda:
Uri, boi el beitenu
Kinsharim porsim yadenu

 [bad word] 
Hayr mer aghothum em
Makrir hogin amboghj tcharits

Jelena Tomasevic:
Čisto srce Boga moli,
Da je mir i da nas vodi
Pogledaj, spasi nas
Sve boli oteraj

 [bad word] 
Save my land from deserts day
Call the ocean, snow will melt away

Boaz Mauda:
Ma nau atsei hazait
Cmo bsamim, atuf habait Bat nadiv, yafat einayim
Ve’ashir lach bekol

Время молиться

Jelena Tomasevic:
О, мой Господь, пришло время молиться.
Когда встаёт солнце, поприветсвуй нас.
Спаси нашу землю от засушливых дней,
пусть отсупят соли океана.

 [bad word] 
Молитва за синее небо,
Молитва за полевые цветы,
Чтобы у детей не было никакой боли
И они могли беззаботно улыбаться

Boaz Mauda:
Встаньте и вернитесь в наши дома,
Мы раскроем объятия, как орлы крылья.
Они наполнены соловьиным пением и всем самым добрым.

 [bad word] 
О, мой Господь, пришло время молиться.
Когда встаёт солнце, поприветсвуй нас.
Спаси нашу землю от засушливых дней,
пусть отсупят соли океана.

Jelena Tomasevic:
О нас сердце Бога молит,
Пошли нам мир и веди нас.

 [bad word] 
Наш Господь, мы молимся,
чтобы наши сердца были свободны от нечистых мыслей.

Boaz Mauda:
Встаньте и вернитесь в наши дома,
Мы раскроем объятия, как орлы крылья.

 [bad word] 
Наш Господь, мы молимся,
чтобы наши сердца были свободны от нечистых мыслей.

Jelena Tomasevic:
Чистое сердце молит Бога
послать нам мир и вести нас.
Посмотри на нас, спаси нас.
Убери всякую боль.

 [bad word] 
Спаси нашу землю от засушливых дней,
пусть отсупят соли океана.

Boaz Mauda:
Как красивы стали наши оливковые деревья,
Как благоухают наши дома.
Дщерь именитая с красивыми глазами,
Я буду петь тебе громким голосом.