In Your presence В Твоем присутствии

In Your Presence by Jason Upton

Father I am waiting,
I need to hear from You.
To know that You're approving
of what I say and do.

Cause nothing really satisfies
like when You speak my name.
So tell me that You'll never leave
and everything will be okay.

In Your presence, all fear is gone,
in Your presence.

In Your presence, is where I belong,
in Your presence.

Father I'm returning
the things I used to do.
Cause somewhere on the journey
I think I lost hold of the truth.

But nothing really satisfies
like when You speak my name.
So tell me that You'll never leave
and everything will be okay.

In Your presence, all fear is gone, )
in Your presence. )
In Your presence, is where I belong, )
in Your presence. ) 2x

*In memoriam of Rianne 19-05-2009

В Твоём сердце всякий страх уйдёт,
В Твоём сердце призван я быть...

Папа, я нуждаюсь слышать голос Твой,
Чтоб знать, что продвигаюсь я в согласии с Тобой.
И с чем сравнить мне голос Твой,
Когда зовёшь меня к Себе?
Скажи, что Ты всегда со мной
И хочешь встретиться скорей.

В Твоём сердце страх весь/мой уйдёт
В Твоём сердце (мой Бог)
В Твоём сердце призван я быть/жить
В Твоём сердце (мой Бог, Отец)

Пап, я возвращаюсь на путь, с которого сошёл,
Похоже, по дороге я взгляд с Твоих очей отвёл...
Так с чем с чем сравнить мне голос Твой,
Когда зовёшь меня к Себе?
Скажи же мне, что Ты всегда со мной
И хочешь встретиться скорей.

В Твоём сердце страх весь/мой уйдёт
В Твоём сердце (мой Бог)
В Твоём сердце призван я быть/жить
В Твоём сердце (мой Бог, Отец)