Teri Meri Kahani (русск.Ливень и история любви)

-     Ливень и история любви     -

Дыши со мною вздохом каждым,
Два тела разных мы,душа одна,
Навеки ты моя,так важно,
Прошу тебя,не отдаляйся никогда.

Любви история как ливень проливной,
Под ним промокли,счастье обретая,
Причал в друг друге обрели.Звездой
ОсвЕтишь дом наш,милая,родная.

И сколько лет отмерено судьбою,
И что за чудо с нами приключилось?
Не нужно много,счастье и покой,
С тобою буду,как-бы не сложилось.
___________________________________
Вольн.перевод:Иван,Калач-на-Дону
___________________________________
Габбар вернулся / Габбар... Возвращается / Gabbar is Back (2015):: Жанр: Индийские "сопле-слёзы"

   Загадочный некто, по имени Габбар, создает свою собственную организацию по борьбе с коррупцией для ликвидации наиболее коррумпированных личностей из всех слоев общества. Вскоре на полицию и правительство начинают оказывать давление, чтобы те разыскали человека, стоящего во главе этой организации…

Режиссёр: Радха Кришна Джагарламуди
В фильме снимались: Акшай Кумар, Шрути Хасан, Сунил Гроувер, Суман, Карина Капур, Ишита Вьяс, Шрути Бапна, Джайдип Ахлават, Радж Сингх, Арора, Правина Дешпанде, Нарендра Джейтли, Читрангада Сингх