A Whole New World(Swedish)-En helt ny värld(Svenska)

[Aladdin:] 
Jag kan visa en värld
Vacker, bländande, härlig
Säg om du ska va' ärlig
Har du drömt om den ibland? 

Jag kan lära dig se
bortom magiska under
Oförglömliga stunder
Om du flyger bort med mig 

En helt ny värld
ifrån ett annat perspektiv
Ingen bestämmer här
Var och när blir glömt högt ovan molnen 

[Jasmin:] 
En helt ny värld
En plats jag inte visste fanns
Men här syns allting klart
Så underbart
att va' här i en helt ny värld med dig 

[Aladdin:] 
Ja, här i en helt ny värld med dig 

[Jasmin:] 
Kan jag tro det jag ser?
Känslan är utan gränser
Ofattbart, det som känns här
i en himmel utan [bad word] 

[Jasmin:] 
En helt ny värld 

[Aladdin:] 
Blunda inte, jag ber 

[Jasmin:] 
Så mycket vi har kvar att se 

[Aladdin:] 
Nej, försök hålla andan 

[Jasmin:] 
Jag är en stjärnas sken
på himmelen
och jag kan inte återvända hem 

[Aladdin:] 
En helt ny värld 

[Jasmin:] 
Överallt finns nåt nytt 

[Aladdin:] 
Vi gör en upptäcktsfärd, vi två 

[Jasmin:] 
Varje stund är en önskan 

[Båda:] 
Och jag ska fånga den
och spara den
Då väntar sen en helt ny värld med dig 

[Aladdin:] 
En helt ny värld 

[Jasmin:] 
En helt ny värld 

[Aladdin:] 
Som öppnar sig 

[Jasmin:] 
Som öppnar sig 

[Aladdin:] 
Ett drömpalats 

[Jasmin:]
En magisk plats 

[Båda:] 
För dig och mig