Pagan Wish

Lake Of Tears - Forever Autumn, 1999 г.

"Pagan Wish"

Wish I could split the night in two
Wish I could, what I would do to you

Wish I could hold the nights apart
Oh, to you I give the sun, my heart

I'll be the cyclone how it strays
I'll be the moon escaping there
I'll be your cancer now, the sun that eats away

Wish I could be the waking sun
Just for once I'd be the brightest one

Wish I could find you where you hide
Like the sun I'd be the tide that swallows tide

I'll be the cyclone how it strays
I'll be the moon escaping there
I'll be your cancer now, the sun that eats away

We used to climb the highest peaks
Used to lay there in the breeze
Then you turned around [bad word] So now I'm gone

I'll be the cyclone how it strays
I'll be the moon escaping there
I'll be your cancer now, the sun that eats away

перевод:

"Языческое желание"

Желаю расколоть ночь на двое
Желаю это сделать для тебя

Желаю держаться ночами в стороне
О, мое сердце, я отдам это солнце тебе

Я буду заблудившимся циклоном
Я буду луной, убежавшей прочь
Я буду раком, съевшим солнце
Я желаю, чтобы землю покрыла вечная ночь!

Желаю быть восходящим солнцем жарким
Но только однажды я буду самым ярким

Желаю найти то место, где прячешься ты
Я буду течением, смывшим все надежды и мечты

На самую высокую вершину мы взбираемся
И в бризе небесном мы купаемся
Когда ты повернешься убежать
Я исчезну опять