Jaaniyan (Ikshit Mix)

Перевод песни из фильм "Жил был тигр - Jaaniyan" 

О, моя любимая, я не могу жить..
О, моя любимая, не заставляй меня ждать себя!
О, моя любимая, моя жизнь бесцветна..
Моя любимая, наполни ее цветами!
Недели стали как года, 
Я живу просто, считая их.
Вечера кажутся - наказанием!

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя! 

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя! 

О, моя любимая, ночи темные,
О, моя любимая, свечи догорели,
О, моя любимая, мне страшно..
О, моя любимая, спаси же меня!

Эти длинные ночи, пугают меня,
В каждое мгновение они сжигают меня,
Мое дыхание не угомониться.. 

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя! 

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя! 

Я разыщу тебя!
Теперь явись ко мне,

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя! 

О, моя любимая, наша разлука очень долгая,
О, моя любимая, я потерялся без тебя,
Мои глаза ищут тебя..
Позволь же мне увидеть себя!