Syntykoski Syömmehessäin

Kusta tuli kirkkavalta? 
Kusta lämmil' leiskuvalta? 
Kusta kipunan kukkavalta? 
Kustavalta maontarpa?

Mullasta on tulev' voima,
väkimaasta vaskirauta,
sankiasta salavimma,
muramaasta [bad word] 

Valo virran taivahasta,
syntykoski syömmehestä,
se on suotu syntyjälle,
se on an'ttu antajalle.

Korvesta on karvaturkki,
värimaastost' veriliha,
synty sykkä sitkiäinen,
alkupaikka ihmismielen.

Kusta turkki turpiaine?
Kusta karva kaikellaane?
Kusta liha luitten ylle?
Kusta väkkee varsihimme?

Valo virran taivahasta,
syntykoski syömmehestä,
se on suotu syntyjälle,
se on an'ttu antajalle.

Жизненные токи от сердца

Откуда взялся свет дневной? 
Откуда взялось солнце ясное? 
Откуда взялись грозы и растения? 
Откуда взялись огонь и животные? 

От гнилушки пойдет пламя, 
От руды металл расплавленный, 
От героя пойдет ярость, 
От земной твердыни - ветра сила. 

Блики на воде - от неба, 
Жизненные токи - от сердца, 
Даются тому, что скоро родится, 
Даются от той, что скоро родит. 

Из лесов добыта шерсть, 
Из горящих осенних лесов добыта свежая дичь, 
Это место рождения самого крепкого на свете, 
Это место рождения человеческого разума. 

Откуда взялся пышный мех? 
Откуда взялись волосы? 
Откуда плотью обросли кости? 
Откуда сила наполняет наши тела? 

Блики на воде - от неба, 
Жизненные токи - от сердца, 
Даются тому, что скоро родится, 
Даются от той, что скоро родит.