Kizuna/Ost. Gokusen 2

Saki no koto dore hodo ni kangaete ite mo
Hontou no koto nante dare ni mo mie nai
Kuuhaku? Kokoro ni nanika ga tsumatte
Ayamachi bakari [bad word] 
Ippo zutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomoni ayunda hibi ga iki tsuzuketeru kara
Boroboro ni naru made hiki sakarete ite mo
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna

Nagare yuku toki no naka ushinawanu you ni
Sure chigai butsukatta hontou no kimochi
Kokoro ni shimiteku aitsu no omoi ni
Deaeta koto ga motometa kiseki

Tachidomaru koto sae dekinai kurushisa no
Naka ni mieta hikari tsunagatte iru kara
Usotsuita tte ii sa namida [bad word] ii kara
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna

Ippo zutsu de ii sa kono te wo hanasazu ni
Tomoni ayunda hibi ga iki tsuzuketeru kara
Boroboro ni naru made hiki sakarete ite mo
Ano toki no ano basho kie nai kono kizuna

С течением времени, которое все проносится мимо,
Я стараюсь ничего не упускать.
Походя мы столкнулись друг с другом – истинные чувства
Пронзили мое сердце горячими желаниями,
Чудо о котором я умолял, все-таки явилось.

Даже если все не может и дальше оставаться таким как прежде, посреди боли,
Я увидел лучик света, потому что мы были связанны с тобою.
Не страшно,если ты солжешь, ничего, если заплачешь...
Это время, это место, никогда не исчезнут – это наши узы.

Это нормально продолжать идти дальше,
Когда наши руки разделены друг от друга.
Оставляя позади то, после чего ты все же будешь продолжать жить.
До тех пор, пока не иссякну, я буду продолжать это...
Это время, это место, никогда не исчезнут – это наши узы