Красотки кабаре - Imre Kalman (Кальман)

Все вы театралы, спешите снова вечер в залы, 
Любить искусство – выше счастья нет. 
Но признайтесь прямо, что вам мила не драма, 
А только оперетта и балет. 
Спорить не берусь я, тут дело лишь во вкусе. 
Любите драму, оперу, кино. 
Но влечет вас неизменно каждый вечер лишь одно: 
Блеск, веселье, ритмов смена, 
Все, что здесь дано. 
вы ждете в нетерпеньи, когда раздастся пенье, 
И вновь услышите куплет 
Одной из самых модных оперетт… 

Красотки, красотки, красотки кабаре, 
Мы созданы всем на удивленье ! 
Изящны, беспечны красотки кабаре. 
Ведь нам непонятны любви мучения. 
Красотки, красотки, красотки кабаре 
Умеют любить лишь на мгновения; 
Программу можно изменить, 
И снова, как вчера любить, 
Не зная ни тревоги, ни мученья. 

( появляются мужчины - поют ) 
Пусть игрой на сцене, блистает в пестрой смене 
Каскад очаровательных актрис 
Но не скроем факта, что нас в момент антракта 
Влечет к себе волшебный мир кулис. 

Здесь вы словно дома, вам все давно знакомо, 
Давным-давно для вас секретов нет. 
Но когда проходят мимо героини оперетт, 
Чтоб увидеть их без грима, вы стремитесь вслед. 
Ужели в нас все ложно? 

( мужчины ) 
Ну что ж, вполне возможно. 
И как всегда уверясь в том, 
Вас провожая, мы поем: 

( поют все ) 
Красотки, красотки, красотки кабаре, 
Мы созданы всем на удивленье ! 
Изящны, беспечны красотки кабаре. 
Ведь нам непонятны любви мучения. 
Красотки, красотки, красотки кабаре 
Умеют любить лишь на мгновения; 
Сегодня всех затмит одна, 
А завтра в тень уйдет она, 
И вы уже от новой в упоеньи.