Bill Conti/Rod Davies - Treasure in You - The Real Macaw (1998) - OST

Do you know where to find buried treasures?
Do you know where to dig for gold?
You can search every land,
Over stones, over sand
And get only ferns and corms.

But the world offers thousands of treasures,
If you open your eyes to them.
See the round yellow moon,
That’s a pirate’s doubloon
And you turn the fire again (every day).

And there’s a treasure in you,
golden treasure in you.
Unlock your heart
And let your love shine through,
With the treasure in you.

You can spend all your life hunting treasures,
Digging holes on an empty beach.
Though you sail far away,
You’ll discover one day
It was there within your reach.

And there’s a treasure in you,
golden treasure in you.
Unlock your heart
And let your love shine through,
With the treasure in you.

Вы знаете, где найти кладов?
Вы знаете, где добывать золото?
Вы можете искать каждую землю,
Над камнями, по песку
И получить только папоротники и клубнелуковицы.

Но мир предлагает тысячи сокровищ,
Если вы откроете глаза на них.
См круглую желтую луну,
Это Дублонов пирата
И вы включите огонь снова (каждый день).

И есть сокровище в вас,
Золотое сокровище в вас.
Открой свое сердце
И пусть ваша любовь просвечивает,
С сокровищем в вас.

Вы можете потратить всю свою жизнь охоты сокровища,
Рытье отверстия на пустом пляже.
Хотя вы отплыть далеко,
Вы откроете для себя один день
Именно там в пределах вашей досягаемости.

И есть сокровище в вас,
Золотое сокровище в вас.
Открой свое сердце
И пусть ваша любовь просвечивает,
С сокровищем в вас.