Strange [Alice in Wonderland]

Bill:
freak of nature
Stuck in reality
I dont fit the picture
Im not what you want me to be
Sorry

Bill & Kerli:
Under the radar
Out of the system
Caught in the spotlight
Thats my existence

You want me to change
But all I feel is strange

Strange
In your perfect world
So~ho Strange Strange
I feel so absurd in this life
 [bad word] closer
In my arms
Forever youll be strange
Strange

Kerli:
You want to fix me
Push me
Into your fantasy
You try to get me
Sell me
Your personality

Bill & Kerli:
You try to left me
I dont get better
Whats making you happy
Its making me sadder

In your golden cage
All I feel is strange

Strange
In your perfect world
So~ho Strange Strange
I feel so absurd in this life
 [bad word] closer
In my arms
Forever youll be strange
Strange

Like me
Strange
When you touch me
Strange
When you kill me
Strange
All I feel is strange

Bill:
In my dreams together we'll be

Kerli:
Strange
Strange
In your perfect world

Bill & Kerli:
Strange
I am so strange
Strange
I am so strange
Strange
Strange

In your perfect world
So~ho Strange Strange
I feel so absurd in this life
 [bad word] closer
It turns slowly
In my arms
Forever youll be strange
Strange
Like me

ПЕРЕВОД ПЕСНИ:

Билл:

Ошибка природы,
Застрявшая в реальности.
Я не вписываюсь в картину.
Я не тот, кем ты хочешь, чтоб я был.
Прости.

Билл и Кёрли:

Под радаром,
Из системы.
Пойманный в центре внимания.
Это - мое существование.

Ты хочешь, чтобы я изменился(ась),
Но я чувствую себя чужим/чужой.

Чужой*
В твоём идеальном мире
Такой чужой, чужой
Я чувствую себя настолько абсурдным(-ой) в этой жизни.
Не подходи ближе.
В моих руках
И ты будешь чужой/чужим навсегда.
Чужой.

Кёрли:

Ты хочешь исправить меня,
Подстрой меня
Под свою фантазию.
Ты пытаешься заставить меня
Продай меня
Себе одной/одному.

Билл и Кёрли:

Ты пытаешься оставить меня,
Но я не поддаюсь.
То, что делает тебя счастливой/счастливым-
Делает меня грустным/грустной.

В твоей золотой клетке
Я чувствую себя чужим/чужой.

Чужой
В твоём идеальном мире
Такой чужой, чужой
Я чувствую себя настолько абсурдным в этой жизни.
Не подходи ближе.
В моих руках
И ты будешь чужой/чужим навсегда.
Чужой.

Как я
Чужой(-им)
Когда ты прикасаешься ко мне-
Чужой(-им).
Когда ты убиваешь меня-
Чужой(-им).
Я чувствую себя чужой (-им)

Билл:

В моих мечтах будем вместе

Кёрли:

Чужими
Чужими
В твоём идеальном мире

Билл и Кёрли:

Чужой(-ая)
Я такой чужой(-ая)
Чужой(-ая)
Я такой чужой(-ая)
Чужой, чужой.(-ая)

В твоём идеальном мире
Такой чужой, чужой(-ая).
Я чувствую себя настолько абсурдным(-ой) в этой жизни
Не подходи ближе,
Это происходит медленнее
В моих руках
И ты навсегда будешь чужой(-им).
Чужой