TOP песен исполнителя
"Roxette"
"Roxette"
TOP альбомов исполнителя
"Roxette"
"Roxette"
название:
автор:
жанры: pop, 80s, rock, swedish, 90s
No se si es amor (It Must Have Been Love)
автор:
Roxette
жанры: pop, 80s, rock, swedish, 90s
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 884 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
No sé si es amor (It must have been love) [bad word] amor, pero no lo sé. Sabe a besos mi almohada. [bad word] y él no está. Solitaria en mi cama, si el me ama, por qué se va. ¿Es amor o no es amor? No lo sé. No sé si es amor pero lo parece. Con él soy feliz pero vivo sin él. No sé si es amor pero crece y crece tan dentro de mi, que se ve a flor de piel. ¡Qué curioso! siempre juntos, él con nadie, yo con él. Y se me escapa entre los dedos. Medio ángel, medio [bad word] ¿Eso es amor o no es amor? No lo sé. No sé si es amor pero lo parece. Y me temo que yo estoy loca por él. No sé si es amor todo puede ser... es algo cálido, es algo íntimo. No sé si es amor pero lo parece. Con él soy feliz pero vivo sin él. No sé si es amor pero crece y crece tan por dentro de mi, que se ve a flor de piel. No sé si es amor pero lo parece. Y me temo que yo estoy loca por él. No sé si es amor todo puede ser... es algo cálido, es algo íntimo. ===================== Lay a whisper on my pillow leave the winter on the ground I wake up lonely there 's air of silence in the bedroom and all around touch me now I close my eyes and dream away It must have been love but it's over now it must have been good but I lost it somehow It must have been love but it's over now from the moment we touched 'til the time [bad word] out Make-believing we're together that I'm sheltered by your heart but in and outside I've turned to water like a teardrop in your palm and it's a hard Christmas (winter's) Day I dream away It must have been love but it's over now it was all that I wanted now I'm living without It must have been love but it's over now it's where the water flows it's where the wind blows
Это интересно:
Карьера шведской группы Roxette началась в 1986г, когда по радио впервые прозвучала "Neverending Love", ставшая бесспорным хитом шведской эстрады. Сначала песня была написана на шведском. Она называлась "Svarta glas" (в дословном переводе — Черные стекла, а может это были Темные очки). Per послал эту песню Pernill'е Wahlgren, но она не захотела записать ее. Тогда Per сделал английскую версию, "Neverending Love"... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "No se si es amor (It Must Have Been Love)" ?