Kizuna (OST Gokusen 2)

絆 Kizuna- Kamenashi Kazuya

С течением времени, которое все проносится мимо, 
Я стараюсь ничего не упускать. 
Походя мы столкнулись друг с другом – истинные чувства 
Пронзили мое сердце горячими желаниями, 
Чудо о котором я умолял, все-таки явилось. 

Даже если все не может и дальше оставаться таким как прежде, посреди боли, 
Я увидел лучик света, потому что мы были связанны с тобою. 
Не страшно,если ты солжешь, ничего, если заплачешь... 
Это время, это место, никогда не исчезнут – это наши узы. 

Это нормально продолжать идти дальше, 
Когда наши руки разделены друг от друга. 
Оставляя позади то, после чего ты все же будешь продолжать жить. 
До тех пор, пока не иссякну, я буду продолжать это... 
Это время, это место, никогда не исчезнут – это наши узы