Futarigoto (Мы вдвоём) [Chireiden] EastNewSound - Futarigoto [RUS]

yoko [bad word] karada ni toonoku ishiki mimizawarina noizu ochiteku watashi
mou hitori no watashi kakaeta yami ni hidoku itami oboe koboreta namida

 [bad word] kizuato kazoe ureu egao yuganda
hateta muon doukoku yami ni utsuroi tokete

shiranu ma ni yorisou kanbina tanatosu e
chikazukeba kizuato [bad word] [bad word] you ni
uzukidasu honnou amaku irozuku koe
ai no nai yasashisa dokomademo ochiteyuku no

ikutsu no kiokutachi kizameba ii no aragau koto dekizu mi wo makaseteku

kegare otosu koui wa imi wo motazu yuganda
daremo oshie wa shinai kore ga "watashi" no subete

 [bad word] koto shinu koto sore sura wakarazu ni
 [bad word] kasanari yami e to toketeku
usotsukina otona ni tsukitateta garasu wa
itsuwari no hikari wo utsushidashi kowareteyuku

 [bad word] koto shinu koto sore sura erabezu ni
futarigoto kokuu ni hakanaku kieteku
itetsuita kokoro wa [bad word] koto wo kobanda
ataerareta sekai sore ga subete dakara

shiranu ma ni yorisou kanbina tanatosu e
chikazukeba kizuato [bad word] [bad word] you ni
uzukidasu honnou amaku irozuku koe
ai no nai yasashisa dokomademo ochiteyuku no

__________________________________________________________

Снова сознанье покидает беспомощное тело
Уши мне режет звук ужасный. Падаю я куда-то
Тьмою глубокой одержима, помня о боли дикой
Горькие проливаю слезы - плачет вторая я

Скривилось в улыбке горькой лицо
Шрамов всех на нем давно уже не счесть
И беззвучные рыданья мои
Растворятся в пустоте этой тьмы

Незаметно стали мы близки и Танатоса познали сласть
Чем сильней сближаемся с тобой, тем все глубже наши раны
В сладком голосе моем слышны нотки боли и инстинктов зов
Еще сколько будем падать мы с этой вечной добротою без любви?

Сколько воспоминаний старых
В память могу я врезать?
Сил, чтоб бороться, не хватает -
Я оставляю тело

Эти грязные поступки мои
Исказили и убили весь смысл
Ничего никто мне не объяснил
Это все что теперь есть у меня

Все слилось в одно: и жизнь и смерть, не могу уже их различать
Стоит мне тебя за руки взять - растворимся в тьме навеки
Вижу я в расколотом стекле все вранье у взрослых на устах
Отразило лживый свет оно, и разбилось вдруг на тысячи частей

Все слилось в одно: и жизнть, и смерть, и не выбрать между ними мне
Стоит нам с тобою быть вдвоем, и исчезнем в пустоте мы
Мое сердце превратилось в лед, и не хочет больше ничего
Кроме мира, что ты мне дала - больше ничего нет у меня

Незаметно стали мы близки и Танатоса познали сласть
Чем сильней сближаемся с тобой, тем все глубже наши раны
В сладком голосе моем слышны нотки боли и инстинктов зов
Еще сколько будем падать мы с этой вечной добротою без любви?