Saggi cumpagni

SAGGI CUMPAGNI
Saggi cumpagni, a tutti bona sira,
Cercu permessu e vui m’at’accurdari
Chi eu vogghiu trasiri ‘nda stu locali
‘Nda stu locali non si po’ trasiri
È riservatu all’omini d’onori
Comu prescrivi ‘u Codici Sociali
Su’ omu di rispettu e di valuri
Onuri tegnu e pozzu dispuniri
Pirciò ‘nda stu locali pozzu trasiri
Mi dispiaci, vi lu tornu a diri
Ma chistu non è locu pi jucari
Cu è pi vui chi poti garantiri?
Cercu permessu ‘ncora ‘n atra vota
Chiamatimi lu mastřu di jurnata
Mi pigghia [bad word] da me copiata
Pigghiamu [bad word] di quantu diciti
Ma japriri sta porta non si poti
Pirchì li chiavi si sunnu pirduti
Tegnu favella e vi pozzu imponiri
Li chiavi di sta porta at’a truvari
Cu linea diretta e canna regolari
Li chiavi si truvaru ma non si poti
Japriri ‘a porta si non mi diciti
Bellu cumpagnu, da undi viniti?
Eu vegnu di ‘na terra assai luntana
Undi battiata fu ‘a me persona
Dall’isoletta ‘i nomi Favignana.
Ssa terra chi vui mi nominati
Comu faciti mi la canusciti
Ma stati attentu: non bestemmiati!
‘Na stiddha all’orienti si partiu
‘nda la giusta střada mi purtau
‘Nu circulu sociali mi presentau
simu certi di quantu diciti
Saggiu cumpagnu cun nui favoriti
chiddhu chi vuliti, disponiti