Від мене до тебе Від Мене До Тебе Испонитель: Наталка Карпа Сохранить: Текст

Текст песни

Божевільні сни,
але схожі так на правду.
Серед них є ти,
але де ти будеш завтра?
В мене слів нема,
а тобі своїх не треба.
Я - земля земля,
ти - таке далеке небо...

Приспів:
Від мене до тебе так близько,
що страшно стало.
Піднятись у небо,
ніколи ще не літала.
Від мене до тебе,
і просто тремтить все тіло.
Я знаю, я можу, 
я майже це зробила.

Літаки на зліт,
але серце не пускає.
Швидко тане лід,
та вогнем уже не стане.
Я тепер не та,
що була колись для тебе.
Я - земля земля,
ти - таке далеке небо...

Приспів.

Перевод текста песни

Сумасшедшие сны, 
но похожие так на правду. 
Среди них есть ты, 
но где ты будешь завтра? 
У меня слов нет, 
а тебе своих не надо. 
Я - земля земля, 
ты - такое далекое небо ... 

Припев: 
От меня к тебе так близко, 
что страшно стало. 
Подняться в небо, 
никогда еще не летала. 
От меня к тебе, 
и просто дрожит все тело. 
Я знаю, я могу, 
я почти это сделала. 

Самолеты на взлет, 
но сердце не пускает. 
Быстро тает лед, 
но огнем уже не станет. 
Я теперь не та, 
что была когда-то для тебя. 
Я - земля земля, 
ты - такое далекое небо ... 

Припев.