Bravely You (How-Low-Hello Ver.)

Мир, что разрушается и подходит к концу,
Безжалостно об этом сообщает.
Что ты слышала в одиночестве?
Я мечтал о несбыточном.

Что мне выбрать?
От чего отказаться?
Похоже, конец уже близок.
Интересно, кто я?
Что я могу выбрать?
Я уже решился.
Я же не ошибаюсь?
Задам эти вопросы богу.

Я не был совсем одинок.
Ты всегда присутствовала рядом.
Протяну свою руку к тебе,
И все страхи отступят.
Даже если стану подобен чудовищу,
Я добьюсь своего.

В тот день всё должно было закончится,
Но я же смог стать сильнее?

Я всегда был таким трусливым,
А ты всегда была такой безрассудной.

Продолжать двигаться к цели?
Или бросить всё тут?
Похоже, конец уже близок.
Интересно, кто я?
Что продолжу двигаться вперёд,
Уже решил.
Я же не ошибаюсь?
Задам этот вопрос богу.

Я не был совсем одинок.
Когда об этом вспомнил,
То осознал смысл всего.
И не важно как много я потеряю!
Когда я поверил в свои руки,
Обрёл смелость.

С каких пор мой взгляд на тебя
Безвозвратно изменился?
В отражении твоих зрачков
Я хотел раствориться.
Того, как много трудностей
Меня поджидает, я начал бояться.
С той вещью, что получил от тебя,
Только с ней не могу я расстаться.

Интересно, кто я?
Почему, такой как я,
Уподобился богу
И несёт этот груз?
Продолжать двигаться вперёд
Стало невыносимо.
Я просто хочу отдохнуть.
Выложу всё это богу.

Тот, кто в меня поверил,
Кто же это был,
Спросил меня голос.
Это будто совсем чужой человек
Мне показались,
Что привело меня в отчаяние.

Я не был совсем одинок.
Вещь, что я сжимаю в руке,
Является смутным доказательство этого.
Отброшу свою слабость и
Даже если стану подобен чудовищу,
Я вернусь домой к тебе.