Kinjirareta Asobi (Опенинг Rozen Maiden)

Надень ожерелье из роз и возьми в зубы серебряную цепь
Этой ночью другой умрет. Как ты жалок.
Встань на колени и целуй горькие слезы любви.
Исполним синее представление для Ангелов

В шкатулке, что зовется Мной, еще движется моя душа
Под светом луны мои изорванные крылья снова оживают
Больше темноты пугает одиночество
Скрепим же доказательство нашего союза перед Распятием

Сними наручники из роз, держа друг друга за запястья
Это чудо нашего объятия. Мой любимый
Стань на колени и произнеси болезненные слова любви
Красная арабеска пропитавшая повязки.

Даже если это и грех, скажи что любишь меня запретными устами.

Мир - это замок теней, чьи ворота отворил Бог
Если так, я проведу тебя туда. а если ты попадешься мне на глаза
Нежнее, чем кто-либо другой, произнеси мое имя.
Когда это случится ты поймешь значение "вечности"

Скрести кольца из роз и повяжи кожаную ленточку
Это мяч, что был в Комнате Зеркал. Все сходит с ума
Потеряйся и познай всю историю отвергнутой любви
Черная свадьба украшенная слезами

Ненавижу ложь, скажи что любишь меня непорочными устами

Надень ожерелье из роз и возьми в зубы серебряную цепь
Этой ночью другой умрет. Как ты жалок.
Встань на колени и целуй горькие слезы любви.
Исполним синее представление для Ангелов

Сними наручники из роз, держа друг друга за запястья
Это чудо нашего объятия. Мой любимый
Стань на колени и произнеси болезненные слова любви
Красная арабеска пропитавшая повязки.

Скажи, что действительно любишь меня своим чистым поцелуем!