название:
автор:
Принимай нас, Суоми - красавица
автор:
АПП ЛВО под руководством А. Анисимова,
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 804 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Принимай нас, Суоми-красавица Ota meidät vastaan, Suomi-kaunotar[1] 1-й куплет Сосняком по откосам кудрявится Пограничный скупой кругозор. Принимай нас, Суоми — красавица, В ожерелье прозрачных озёр! Männikät jyrkänteillä kihartuvat, Rajan näköpiiri kapea. Ota meidät vastaan, Suomi-kaunotar, Kirkkaiden järvien koristama. 2-й куплет Ломят танки широкие просеки, Самолёты кружат в облаках, Невысокое солнышко осени Зажигает огни на штыках. Panssarit jyräävät metsään leveitä aukkoja, Lentokoneet lentävät pilvien yllä, Syksyn apea aurinko Sytyttää tulen pistimiin. 3-й куплет Мы привыкли брататься с победами И опять мы проносим в бою По дорогам, исхоженным дедами, Краснозвёздную славу свою. Olemme olleet veljiä voittojen kanssa, Ja taas kerran kannamme taistelun kautta Isoisien kulkemia teitä pitkin Punatähtistä mainettamme. 4-й куплет Много лжи в эти годы наверчено, Чтоб запутать финляндский народ. Раскрывайте ж теперь нам доверчиво Половинки широких ворот! Paljon valheita on näinä vuosina kasattu, Jotta olisi hämätty Suomen kansa. Avaahan nyt meille luottavaisena Leveän portin kumpikin puolisko! 5-й куплет Ни шутам, ни писакам юродивым Больше ваших сердец не смутить. Отнимали не раз вашу родину — Мы приходим её возвратить. Eivät pellet eivätkä heikkopäiset kynäilijät Pysty enää hämmentämään sydäntänne. Monesti on teiltä riistetty kotimaanne, Tulimme palauttamaan sen teille. 6-й куплет Мы приходим помочь вам расправиться, Расплатиться с лихвой за позор. Принимай нас, Суоми — красавица, В ожерелье прозрачных озёр! Tulemme auttamaan tekemään selvää, Maksamaan roimasti häpeästä, Ota meidät vastaan, Suomi-kaunotar, Kirkkaiden järvien koristama.
А как ты думаешь, о чем песня "Принимай нас, Суоми - красавица" ?