Len & j.am & Melody Note – Synchronicity 33 ~Meguru Sekai no Requiem~ [

[Лен]
Много лет холодные сны,
Словно тьма, терзали меня.
Но далекий твой голос исцелял
Так светло, так тепло, мою жизнь храня.

Так чего хотела бы ты?

[Рин]
От вражды избавить мир.

[Лен]
И чего хотел бы я сам?

[Рин]
Может быть, конца мира?

[Лен и Рин]
Нас избрали, и каждый день

[Лен]
Горечь слез

[Рин]
Радость грез

[Лен]
Волю звезд

[Лен и Рин]
Песне отдавали мы!

[Лен]
Превращая грусть

[Рин]
В беззаботный смех,

[Лен]
Прожитую боль

[Рин]
В ласковой улыбки свет.

[Лен]
Гибнешь в темноте ты

[Рин]
Лишь молиться могу!

[Лен]
За грехи чужие и зло!

[Рин]
Всех, кто в мире есть,

[Лен]
Лишь тебя одну

[Рин]
Хочу сохранить.

[Лен]
Жизнью клянусь спасти.

[Рин]
Только никак это не воплотить.

[Лен]
Как это мне воплотить?

[Рин]
Вечный круговорот

[Лен]
Прежний покой

[Рин]
Мир подхватил

[Лен]
В мелкую пыль растереть -

[Рин]
Я дать хочу процветание ему!

[Лен]
Вот мое желание!

[Рин]
Знаю, ты не разделишь

[Лен]
Быть может, ты разделишь

[Лен и Рин]
Эту мечту, но она не исполнится все равно.

[Лен]
Все сначала.
Как же так? У тебя забрали все!

[Рин]
Будущего новые дни

[Лен]
Но опять на плечах боль несешь ты чужую!

[Рин]
Прошлому реквием вечный сплетут.

[Лен]
Несправедливой, жестокой судьбе

[Рин]
Свету и Тьме, мудрой судьбе
Покорись,

[Лен]
Отомсти за все,

[Лен и Рин]
Жребий свой прими!

[Лен]
Но чего хотела бы ты?

[Рин]
Чтобы ты мог дальше жить.

[Лен]
И чего хотел бы я, и зачем?

[Рин]
Изменить ушедший день?

[Лен и Рин]
В путь гнала, за собой вела

[Лен]
Много лет лишь твоей
Призрачной улыбки тень!
Продолжая петь

[Рин]
Воспевая свет

[Лен]
Вдруг сорвешься в крик!

[Рин]
Верю, что надежда есть!

[Лен]
Даже если обречена

[Рин]
Лишь молиться могу.

[Лен]
Этими мольбами на смерть,

[Рин]
Но, пока дышу, голос заставлю вновь

[Лен]
Голосу позволь из последних сил

[Лен и Рин]
Гордо звенеть во тьме!

[Мику]
Вечный круговорот мир подхватил!
Я дать хочу процветание ему!
Свету и Тьме, мудрой судьбе покорись,
Жребий свой прими!

[Лен]
Продолжая петь

[Рин]
Воспевая свет

[Лен]
Вдруг сорвешься в крик!

[Рин]
Верю, что надежда есть!

[Лен]
Даже если обречена

[Рин]
Лишь молиться могу.

[Лен]
Этими мольбами на смерть,

[Рин]
Но, пока дышу, голос заставлю вновь

[Лен]
Голосу позволь из последних сил

[Лен и Рин]
Гордо звенеть во мгле!

[Лен]
Так чего желала бы ты?
И чего я сам бы желал?
Голос вздохом неслышным стал,
Ведь я пел для тебя и лишь тобой дышал,
Все улыбку твою видеть вновь мечтал,
Много лет пел тебе одной и...

[Рин]
Вечный круговорот

[Лен]
Прежнюю жизнь

[Рин]
Мир подхватил

[Лен]
В мелкую пыль растереть -

[Рин]
Я дать хочу процветание ему!

[Лен]
Вот мое желание!

[Рин]
Время наше ушло, но

[Лен]
Смерть так близка, но

[Лен и Рин]
Мне все равно, ведь мы вместе
И судьбы сплелись в одно!

[Лен]
Зазвучавший голос

[Рин]
Будущего новые дни

[Лен]
Разорвет оковы тьмы

[Рин]
Прошлому реквием вечный сплетут!

[Лен]
Пусть умрет тело, но быть душе свободной!

[Лен]
Несправедливой, жестокой судьбе

[Рин]
Свету и Тьме, мудрой судьбе
Покорись,

[Лен]
Не позволю вновь

[Рин]
Не дано

[Лен и Рин]
Разлучить двоих!
Ты, ослепнув в бездне,
Уснешь навек!..