Un Monstre а Paris (OST "Монстр в Париже")

автор:

Mathieu Chedid

жанры: french, pop, rock, singer-songwriter, guitar

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 761 просмотр

Текст
Открытка с текстом

Je cache ma lumière
Sous ce manteau noir
Cette écharpe rouge
Ce chapeau

Je cache mon cœur
Sous ma carapace
J'ai bien trop peur
Qu'il ne se lasse
Qu'il ne se casse

J'ai lu dans le journal
Ecrit en lettre capitales:
«Un monstre à Paris!»
Je suis à part
Je suis à part
Je suis apparemment, à part,
Rue à Paris vers minuit
Un monstre à Paris

Je cache ma peine
Sur ces mélodies
Sur ces quelques notes
Qui sauvent ma vie

Je cache mes espoirs
Je les dissimule
J'ai bien trop peur
Qu'ils ne s'envolent
Car je suis
Un monstre à Paris

Я скрываю свое сияние
Под черным пальто,
Этим красным шарфом
И этой шляпой

Я прячу свое сердце
Под своей броней
Мне так страшно,
Что оно исчезнет,
Что оно сломается

Я прочел в газете
Заголовок большими буквами:
«Монстр в Париже!»
Я не такой, как все,
Я не такой, как все,
Я точно не такой, как все,
На улицах Парижа ближе к полуночи
Монстр в Париже

Я прячу свою боль
За своими мелодиями,
За несколькими нотами,
Которые спасают мне жизнь

Я прячу свои надежды,
Я их скрываю,
Я так боюсь,
Что они так и не взлетят,
Потому что я
Монстр в Париже.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: -M- (Mathieu Chedid) сын певца Луи Шедида, внук писательницы Андрэ Шедид. Он родился 21 декабря 1972 года в парижском пригороде Boulogne-Billancourt. Взяв гитару в руки в 15 лет, Матьё становится вскоре музыкантом в студии звукозаписи, где его сразу замечают.На первых порах Матьё нередко выступал на сцене со своим отцом. В состав первых групп Шедида-младшего Золотые Рыбки (Poissons Rouges) и Расплывчатые... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Un Monstre а Paris (OST "Монстр в Париже")" ?