Siempre (Триумф любви ~ El Triunfo del Amor)

НАВСЕГДА
Ты не чувствуешь того, что чувствую я, 
Моё сердце внутри так волнуется, 
Боже, как велико желание позвать тебя,  
Как думаешь, могу я всё же увидеть тебя вновь? 
Одной минуты не достаточно; 
Плюс, что у меня есть ты, 
а минус в том, что нужно отпустить тебя, 
Не уходи никогда далеко, 
Ведь без тебя я не могу, признаюсь в этом. 

Я молю тебя о том, чтобы ты не переставала 
Удерживать меня здесь своими словами; 
Мне нужно слышать тебя, 
Я чувствую, как моё сердце замирает. 
Боже, как велико желание задержать тебя, 
Весь мир был у меня в руках, 
Теперь я люблю тебя и это чувство столь сильно, 
Что я приближаюсь к тебе шаг за шагом. 

Навсегда, твоя клятва о том, что это – любовь, навсегда, 
Ведь я люблю тебя теперь уже безмерно, 
Пообещай, дай слово мне, что сейчас ты не лжёшь, 
И наша любовь не пройдёт. 

Если ты смотришь на меня, я уверен; 
Если ты прикасаешься ко мне, я знаю 
что это – правда, это по-настоящему, 
Я предлагаю тебе моё будущее, 
Мои желания и сердце целиком. 
Никогда я не переставал ощущать что ты моя, 
Ты всегда со мной, каждый миг, 
Мне нужно чтобы ты приблизилась, 
Ты приближаешься, но этого не достаточно. 

Навсегда, твоя клятва о том, что это – любовь, навсегда, 
Ведь я люблю тебя теперь уже безмерно, 
Ты не переставай безумно любить меня, 
Ведь наша любовь не пройдёт. 

И сейчас не убирай руки, 
Мне нужно чувствовать их на себе, 
Ведь существую я лишь, лишь, если ты здесь. 

Навсегда, ведь я люблю тебя теперь уже безмерно, 
И наша любовь не пройдёт… 
И наша любовь не пройдёт… 
И наша любовь не пройдёт…