Валар Моргулис (Арья Старк)

Ничего тебе, девочка, не осталось
кроме жгучего холода и скитаний.
Лишь Игла из горящей на солнце стали –
отголосок далеких воспоминаний.
Ты бежишь, примеряя чужие лица,
как волчонок, затравленный злыми псами.
Ты хотела быть сильной, большой волчицей,
так учись понемногу владеть клыками.

Если страх заползает змеей под кожу,
будь храбрей, не давай ему ранить больно.
ты когда-нибудь когти наточишь тоже,
ты когда-нибудь станешь как птица вольной.

Между жизнью и смертью покров так тонок.
Ты – лишь тень, но о прошлом ты не забыла.
Повторяй же молитву свою, волчонок.
Ты – судья им, и ты их приговорила

Припев:

Быстрая, как олень,
Тихая, словно тень,
Гибкая, как змея,
Страх ранит глубже меча.

Тихая, как вода,
Быстрая, как стрела,
Гибкая, как змея,
Мертвая девочка.