Тутуклу Калдым

Ne senden öncesi 
Posle tebe nema pre,
Ne senden sonrası 
Nakon tebe nema posle.
Ne senden öncesi 
Posle tebe nema pre,
Ne senden sonrası 
Nakon tebe nema posle.

Ayrılık aman 
Rastanak, aman...
Ölümden yaman
 Od smrti je gori,
Geçmiyor zaman geçmiyor 
Ne prolazi vreme, ne prolazi.
Ne anam, babam 
Ni majka, ni otac,
Ne hoş hatıram 
Ni divne mi uspomene,
Yetmiyor canım yetmiyor 
Nisu dovoljne duso, nisu...

Ben sende tutuklu kaldım
Postala sam tvoja robinja,
Kendi hayatımdan çaldım 
Od svog zivota ukrala,
Yedi cihan dolandım 
Sedam svetova pregazila
Bana mısın demiyor 
Kako sam, niko ne pita...

Ben sende tutuklu kaldım 
Postala sam tvoja robinja,
Kendi hayatımdan çaldım 
Od svog zivota ukrala,
Yedi cihan dolandım 
Sedam svetova pregazila
Bana mısın demiyor 
Kako sam, niko ne pita...

Sakladım gözlerimi 
Svoje sam oci skrivala,
Sustum hep sözlerimi 
Svoje reci ucutkivala,
Yandım yar közlerimi aah...
 Ljubavni zar sagorela, ah...
Savur savur bitmiyor 
Udarac za udarcem ne prestaje.

Ben sende tutuklu kaldım 
Postala sam tvoja robinja,
Kendi hayatımdan çaldım 
Od svog zivota ukrala,
Yedi cihan dolandım 
Sedam svetova pregazila
Bana mısın demiyor
Kako sam, niko ne pita...