Alas de Libertad (Крылья свободы)

Дети растут 
на обратной стороне этой жизни, 
Где не существует 
ни справедливости, ни правды. 
Как мне больно, 
видеть столько грусти в их улыбках. 
Мне так сложно принять эту действительность, 
где распространяющийся голод 
уже не является чем-то необычным 
на окраинах любого города. 

Вы что, не видите? Вы что, не слышите, 
Вы что, не чувствуете? 
Чего ещё ожидать, если так было всегда? 
Вы что, не видите, они дети 
и не могут ждать. 
Поможем им начать полёт, 
Ведь на своих крыльях они несут нашу свободу. 

Они босиком 
шагают в сомнительное будущее, 
по дороге своей грустной действительности. 
Если б я могла 
дать им больше чем просто монету, 
Но и куска хлеба 
недостаточно. 
И они теряют, страдают, растут 
в колыбелях из картона и одиночества. 

(поют дети) 
Вы что, не видите? Вы что, не слышите, 
Вы что, не чувствуете? 
Чего ещё ожидать, 
Если так было всегда? 
Вы что не видите? Мы дети 
не можем ждать, 
Помоги нам начать наш полёт, 
В твоих руках наша 
свобода..