Durarara!x2 Shou OP / Дюрарара!! 2 опенинг ( Russian TV-Version

https:/ [bad word] jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

OKAMOTO'S - HEADHUNT -  Durarara!x2 Shou - OP  3 [bad word] - full

Если я глаза закрою,
То, что слышу, тоже скрою,
Ложь и правда  с диким воем
Понесутся вслед за мною.

Сплетни и слухи
Назойливей мухи,
Но я их не слышу,
Я просто их выше.
Мало что значат
Других неудачи,
Слова быстротечны – 
Дела будут вечны.

В разный бред не верить
Конечно можно
И захлопнуть двери
Суждений ложных,
Не считать потери 
Совсем несложно.
Да, да, да.

И сейчас теряя голову
И веря в разный бред,
Бродим  в темноте по городу,
И смысла в жизни нет.
И свою утратив суть
В потоке бесполезных слов,
Расскажите кто-нибудь,
Зачем на свете есть любовь?
 Вао, вао вао искать я буду
Вао, вао вао её повсюду вновь.

Все, кто не верит,
Что мир чёрно-белый,
Что есть ложь и правда,
Что есть «да» и «нет» всегда,
Сказку цветную
Себе нарисуют,
Но яркое завтра
Шепнёт: слёзы не вода.

Глупо верить в чудо,
Но бесконечно
Я пытаться буду
Искать конечно
Тот ответ, что люди
Скрывают вечно.
Да, да, да.

И сейчас теряя голову
И веря в высший свет,
Мы привыкли к лжи и холоду,
И будущего нет.
И утратив всякий смысл.
Летим в страну забытых снов,
Для чего нужна нам жизнь?
Зачем от боли стынет кровь?
 Вао, вао вао я сам сумею
Вао, вао вао вернуть потерю вновь.

Если я глаза закрою,
Ложь и правда  с диким воем
Понесутся вслед за мною.
Да, да, да, да.

И сейчас теряя голову
В потоке глупых грёз,
Бродим  в темноте по городу,
И не скрываем слёз.
Чтобы жизни смысл вернуть
И стать собой без лишних слов,
Расскажите кто-нибудь,
Зачем на свете есть любовь?
 Вао, вао вао искать я буду
Вао, вао вао её повсюду,
Вао, вао вао я сам сумею
Вао, вао вао вернуть потерю вновь.