Pakiń… (Desine sperare qui hic intras)

[bad word] #324; (Desine sperare qui hic intras)

 [bad word] #324; mianie ŭ zrujnavanych haradach,
Dzie smierciu vytkany svitanni.
Dzie čorny nieabsiažny strach
Niastomna hnaŭ na sviata katavannia…

 [bad word] #324;, kab hinuć u pavucinniach snoŭ
U marnych pošukach nadziei.
Pieratvarajučy vadu ŭ kroŭ,
I cichi čuć zaklion zaviei…

 [bad word] #324;, pakuĺ zastyly čas
Admieryć krokami ŭsie miežy.
Pakuĺ zabitych ciššu nas
Schavaje zmrok u savan sniežny…

 [bad word] #324; naprykancy zimy
Sliady na zornym tonkim sniezie…
Kab za tumanam halasy
Žurbotnym spievam plyli niedzie…

Пакінь мяне ў зруйнаваных гарадах, 
Дзе смерцю вытканы світанні. 
Дзе чорны неабсяжны страх 
Нястомна гнаў на свята катавання… 

Пакінь, каб гінуць у павуціннях сноў 
У марных пошуках надзеі. 
Ператвараючы ваду ў кроў, 
І ціхі чуць заклён завеі… 

Пакінь, пакуль застылы час 
Адмерыць крокамі ўсе межы. 
Пакуль забітых цішшу нас 
Схавае змрок у саван снежны… 

Пакінь напрыканцы зімы 
Сляды на зорным тонкім снезе… 
Каб за туманам галасы 
Журботным спевам плылі недзе…