Love hurts

Любовь - это боль, любовь - это шрамы, 
Любовь - это раны и отметины 
На сердце, если оно не огрубело 
И не закалилось так, чтобы выдержать 
Столько боли, 
Столько боли. 
Любовь похожа на тучу, 
Всегда готовую пролиться дождем слез. 
Любовь - это боль, любовь - это боль. 

Я слишком молод, я знаю, 
Но, тем не менее, 
Мне известно кое-что важное. 
Я научился этому у тебя. 
Я действительно многое узнал, 
Действительно многое узнал. 
Я узнал, что любовь похожа на огонь: 
Если слишком горяча - обжигает. 
Любовь - это боль, любовь - это боль. 

Некоторые глупцы мечтают о счастье, 
Благодати, любимом человеке рядом. 
Думаю, эти глупцы просто обманывают себя, 
Но меня им не провести. 

Я знаю, это не правда. 
Я знаю, это не правда. 
Любовь - просто ложь, 
Придуманная, чтобы сделать твою жизнь куда  хуже - 

Любовь - это боль 
(Nazareth / «Love hurts»)

Love hurts, love scars,
Love wounds, and marks,
Any heart, not tough,
Or strong, enough
To take a lot of pain,
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts, ooh ooh love hurts

I'm young, I know,
But even so
I know a thing, or two
I learned, from you
I really learned a lot,
Really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts, ooh ooh love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess

They're not foolin' me

I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue

Love hurts, ooh ooh love hurts, 
ooh ooh love hurts

I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue

Love hurts, ooh ooh love hurts, 
ooh ooh love hurts,  ooh ooh love hurts,  ooh ooh love hurts