Le Sultan hait les femmes

Laquelle encore va-t-il encore choisir
Des femmes qui dansent pour son plaisir
Laquelle va encore disparaître
Sans plus jamais réapparaître

Je suis de sultan le visir
Mais j'ne peux pourtant rien dire
Quand je la vois partir la nuit
Sans revenir de son lit

Le sultan hait les femmes
cause d'une femme
Aussi douce que cruelle
Aussi jeune qu'infidèle

Le sultan hait les femmes
Existe-t-il une femme
Pour lui faire oublier
Sa peine et ses péchés

Le sultan
 
Султан ненавидит женщин.

Какую еще он выберет
Из женщин, что танцуют для его удовольствия?
Которая еще исчезнет
И никогда больше не появится вновь?

Я визирь султана
Но все равно не могу ничего сказать
Когда вижу, как она уходит в ночь
И не возвращается из его постели

Султан ненавидит женщин
Из-за одной женщины
Настолько же нежной, как коварной
Настолько же юной, как неверной

Султан ненавидит женщин
Существует ли женщина
Которая заставит его забыть
Его боль и грехи?

Султан