Mtiebi Ensemble - Zamtaria (Winter)

Замтариа, сицивеа,
Шемодгома мидис
Мешиниа сицивиса
Замтар(и)ши ром ицис(модис)

Шаршан упро сашинели,
Циви кари крода
Маграм шаршан(машин) чемтан икав,
Сул ар мешинода

Шаршан упро сашинели,
Циви кари крода
Маграм шаршан(машин) чемтан икав,
Сул ар мешинода

Нуту мартла шегешинда
Замтрис сицивиса
Ан ме(Машин) ратом миматове,
Вис мивмарто виса

Вин гагитбос,(о)(вин гигитбо)
Вин гагитбос гакинули гули
Газапхуло дамибруне
Дзвели сикварули

Газапхуло, дамибруне,
Дамибруне гули
Газапхуло дамибруне
Дзвели сикварули

Замтария, сицивеа,
Шемодгома мидис

Перевод на русский :

Зима, холодно,
Осень уходит
Боюсь я холода,
Что зимой бывает

В прошлом году ужасно было,
Холодный ветер дул
Но тогда ты со мной была,
Совсем я не боялся

В прошлом году ужасно было,
Холодный ветер дул
Но тогда ты со мной была,
Совсем я не боялся

Неужели правда испугалась
Холода зимнего
Или меня почему оставила,
На кого мне обижаться, на кого

Кто согреет,
Кто согреет твоё оледеневшее сердце
Весна, верни мне
Старую любовь

Весна, верни мне
Верни мне сердце
Весна, верни мне
Старую любовь

Зима, холодно,
Осень уходит