H.A.N.A.B.I ~君がいた夏~ (hanabi ~kimi ga ita natsu~ / The summer that you

kimi ga ita natsu
yozora ni saku himawari mite
hakanaku chiri kodoku na hoshi dake ga
namida kunda me ni utsuru sugata ima hoho wo tsutawatta
ano natsu o wasurenai...

machiawase [bad word] jinja no ishidan hayaku tsukisugite
"KATAKATA" aizu de sugu ni wakaru yo
kimi ga kita koto wo

hisashiburi ni au mata ano egao miseyou
asu ni nareba tabun sou yume no naka ni...

* kimi ga ita natsu
yozora no [bad word] te wo tsunaide
jarimichi hashirinukeru bokura ni
tooku kikoeteru HANABI-tachi no koe
setsunaku hibiita
eien no natsu
"mou iya da yo" konna kimochi
kimi no ushiro sugata miru boku ni
nagareboshi no you ni tsutau shizuku ni wa
subete ga utsutta
ano natsu wo wasurenai...

are kara nando mo
futto ano basho ni sasoware me wo toji

mimi wo sumashi mata kikoenai hazu no aizu
boku no mune ni dake tashika ni todoita

* repeat

kimi ga ita natsu (x2)...

yozora ni saku himawari mite
hakanaku chiri kodoku na hoshi dake ga
namida kunda me ni utsuru sugata ima hoho wo tsutawatta

* repeat

ano natsu wo mou ichido...
kimi ga ita natsu
eien no natsu
kimi ga ita natsu
eien no natsu

------------------------------------------

Looking at the sunflower blooming in the night sky, the shapes of the short-lived and scattering stars 
Now sends tears down my cheeks from my eyes 
I won't forget that summer... 

I arrived early at the stone steps of the Shinto shrine, where we met 
At the sound of "clatter clatter", I know right away that you were coming 

We haven't seen each other in awhile, show me that smile again 
When tomorrow comes, maybe...yes, I'll be in a dream... 

The summer that you were here 
Beneath the night sky, hand in hand, we ran through the gravel road 
We could hear in the distance the voices of fireworks that sadly sounded out 
The eternal summer 
The feeling of "I don't like this anymore" 
My form could be seen behind you 
It was all reflected in a falling drop like a shooting star 
I won't forget that summer... 

From then on, that place suddenly called out to me 
Many times, when I close my eyes 

I listened carefully, and I shouldn't have been able to hear that sound 
But I definitely did in my heart 

The summer that you were here 
Beneath the night sky, hand in hand, we ran through the gravel road 
We could hear in the distance the voices of fireworks that sadly sounded out 
The eternal summer 
The feeling of "I don't like this anymore" 
My form could be seen behind you 
It was all reflected in a falling drop like a shooting star 
I won't forget that summer... 

The summer that you were there, the summer with you... 

Looking at the sunflower blooming in the night sky, the shapes of the short-lived and scattering stars 
Now sends tears down my cheeks from my eyes 

The summer that you were here 
Beneath the night sky, hand in hand, we ran through the gravel road 
We could hear in the distance the voices of fireworks that sadly sounded out 
The eternal summer 
The feeling of "I don't like this anymore" 
My form could be seen behind you 
It was all reflected in a falling drop like a shooting star 
I won't forget that summer... 

To go back to that summer once again... 

The summer that you were here, the eternal summer 
The summer that you were here, the eternal summer