Himitsu

Vocals: Aya Hisakawa (as Chloe)

Anataga ita bashoniwa hanaga ochiteta
tsumetai mizu tamaride suguni toketa

Ano toki anataga oshiete kuretakoto
Darenimo iwazuni himitsuni [bad word] okune

Tooi taiko no otoga fuyu wo maneiteru
Arewa kanashimi toiu nano furui rizumu

Anataga kieta bashoni hanaga mebuita
Sorewa futari dake no
himitsu no nokori hi

--
In the place where you were, flowers have been falling
Freezing that had collected is thawing

That time, you were finishing my training
I was to tell no one, and let it remain
thousand times a secret

The sound of a faraway drum invites the winter
That is the ancient rhythm of sadness

Flowers are sprouting in the place you disappeared
That is the left-over fire
of only two people’s secret