I Can Only Hear You

내 눈을 보고 말해요 뒤돌아 울진 말아요

혼자서만 아파했었던 그대 곁에 이젠 내가 있잖아

눈물이 계속 차오를때면 고개 돌리지 말고

내게 안겨서 내 품 가득히 울어도 된다고
사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도
그대 마음을 난 들을 수 없어
좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘

그대 사랑도 전부 들릴 수가 있도록

내 감은 두 눈 사이로 그대가 웃고 있네요 음

눈물을 흘리고 있지만 분명하게 행복한 웃음이죠

한 번도 잊은 적이 없었죠 우리 마지막 순간

가슴 터질 듯 아파한 끝에 운명이 된 사람

사랑한다 말해도 보고 싶다 말해도

그대 마음을 난 들을 수 없어

좀 더 가까이 더 다가와 내 눈 보고 말해줘

힘든 세상도 서로만 있으면 천국같다고 워

이젠 그대 대신 아플게 이 손 절대 놓지 않을게

영원히 그대 곁에 있을게

사랑한다 말하면 보고 싶다 말하면

그대 마음을 난 들을 수 있어

좀 더 가까이 더 다가가 안겨주고 싶은 말

내 사랑 그대.. 내겐 그대만이 들려요

Look into my eyes and speak, do not turn around and cry
You were suffering alone in pain, but you have me by your side now
When tears continue to flow, do not turn away
Hug me, cry as much as you want in my arms

Even though I say I love you, even though I say I miss you
I can't hear your heart 
Come a little closer, look into my eyes and speak
So I can hear all of your love

I close my eyes and see you smiling
Though tears were falling, it's clearly a happy smile
Not even once did I forget, our last moment
The heart feels like it would burst, a hurtful end to our destiny

Even though I say I love you, even though I say I miss you
I can't hear your heart
Come a little closer, look into my eyes and speak
No matter how hard the world is, 
As long as we have each other, it's like heaven

Now I'll bear the pain in your place
I'll absolutely not let go of this hand
I'll forever be by your side

If I say I love you, if I say I miss you
I will be able to hear your heart 
Come a little closer, so I can hold