Natural Blues (читайте перевод)

автор:

Moby

жанры: electronic, ambient, chillout, electronica, alternative, dance

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 784 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Naturаl Blues
(оригинал Moby)
Oh lordy, trouble so hard
Oh lordy, trouble so hard,
Don't nobody know my troubles but God
Don't nobody know my troubles but God

Went down the hill, the other day
My soul got happy and stayed all day

Oh lordy, trouble so hard
Oh lordy, trouble so hard,
Don't nobody know my troubles but God
Don't nobody know my troubles but God

Went in the room, didn't stay long,
Looked on the bed and brother was dead

Oh lordy, trouble so hard
Oh lordy, trouble so hard,
Don't nobody know my troubles but God
Don't nobody know my troubles but God

Естественная грусть
О, Господи, беды так трудно переносить.
О, Господи, беды так трудно переносить.
Никто не знает о моих бедах, кроме Бога.
Никто не знает о моих бедах, кроме Бога.

На днях я гулял по холму.
Вдруг я почувствовал себя счастливым, и это состояние длилось весь день.

О, Господи, беды так трудно переносить.
О, Господи, беды так трудно переносить.
Никто не знает о моих бедах, кроме Бога.
Никто не знает о моих бедах, кроме Бога.

Я вошёл в комнату, но задержался там ненадолго:
Я посмотрел на кровать – там лежал мой мёртвый брат.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Моби (англ. Moby, настоящее имя Ричард Мелвилл Холл / англ. Richard Melville Hall, родился 11 сентября 1965 года в Гарлеме, район Нью-Йорка) — американский музыкант, а также название его группы. Работает в различных жанрах — от электронной музыки до попа, рока и панка. Псевдоним позаимствован из названия произведения «Моби Дик», автор которого, Герман Мелвилл, приходится музыканту... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Natural Blues (читайте перевод)" ?