Veninci sonnu

автор:

Алёна Ирина

жанры: piano, folk, acoustic

рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 828 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Veninci sonnu 'nta sta naca d'oru
duvi s'addurmintau Gesuzzu bonu
veninci sonnu nta sta naca i argentu
duvi s'addurmintau Gesù innocenti

Tu voi la ninna ed eu la ninna te cantu
cu la Madonna mi te faci nu santu;
tu voi la ninna ed eu la ninna te dicu
cu la Madonna santa ti benedicu

PARA, MADONNA MIA, PARA ‘SSU MANTU
MU TI CE JETTU STU PALUMBU SANTU.
PARA, MADONNA MIA, PARA ‘SSU SINU
MU TI CE JETTU STU CARU BAMBINU.

=примерный перевод (источник - [bad word] /ru-translate [bad word] 12048684.html)

"Приди сон в эту золотую колыбельку
Где заснул хорошенький Иисус
Приди сон в эту серебряную колыбельку
Где заснул невинный Иисус

Ты хочешь колыбельную и эту колыбельную я тебе пою
о том, что Мадонна ..... святой
Ты хочешь колыбельную и этой колыбельной я тебе говорю
что святая Мадонна тебя благотворит

...
Смысл текста с большими буквами мне не очень понятен, уж слишком по калабрезски)) "

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: “…Этот мир в наших руках…”Автор-исполнитель Алёна Ирина - русский самородок с сибирскими корнями. Владеет клавишными, струнными и духовыми инструментами. Алёна Ирина – это образное пение, красота вокала. Это импровизация…В её музыке слышны как русские напевы, так и звуки Вселенной «…То небо, то небоАнгелам снитсяПока на землицеКорнями стою …»Под... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Veninci sonnu" ?