Последний вальс.(Мой перевод песни La oreja de Van Gogh)

1. Когда  кто-то гибнет,
День всегда рождает
Ностальгию в сердце,
В поисках тепла.
Моё сердце странно -
Оно в смерти оживает,
Потому что помнит тебя.

Счастье - это лишь 
Макияжа маска,
Выдумка и сказка,
С тех пор, как нет тебя.

Припев:

Ты навсегда
В моем списке из утрат
Тех, которые должна я
Никогда не вспомимать.
И как смотреть назад мне?
Как же с этим жить?
Наш последний вальс мне не забыть.

2. Когда мир погибнет,
Станет тишиною,
Будут знать ту правду
Одни твои глаза.
Я найду меж стекол
Того вечера осколки,
Когда мы сумели все сказать.

Счастье - это лишь 
Макияжа маска,
Выдумка и сказка,
С тех пор, как нет тебя.

Припев:

Ты навсегда
В моем списке из утрат
Тех, которые должна я
Никогда не вспомимать.
И как смотреть назад мне?
Как же с этим жить?
Наш последний вальс мне не забыть.

(с) SonrisA (Яна Руденко)