Apun Bola

apun bola tu meri laila
Я сказал ей что она моя Лейла

voh boli phekta hai saala
Она сказала «ублюдок лежит»

apun jabhi sachchi bolta
Когда бы я не говорил правду

ae usko jhuuth kai ko lagta hai
Почему она всегда думает что я лгу?

yeh uska "style" ho'inga
Это должно быть ее стилем

hothon pe na dil mein haan ho'inga
«Нет» на губах, «да» в душе.

yeh uska "style" ho'inga
Это должно быть ее стилем.

hothon pe na dil mein haan ho'inga
«Нет» на губах, «да» в душе.

aaj nahin to kal bolegi
Если не сегодня, скажи ей завтра

ae tu "tension" kai ko leta re
Ей, что ты идеш кругом до около?

ek kaam kar usko bula "hotel" mein khaana khila
Вот план: приглашаеш ее в отель, угашяеш вкусной едой

samundar kinaare le jaake re bol de khullam khula
Затем увозишь ее на побережье и бываеш вежливой с ней.

are main ne use bulaaya kokam kadi khilaaya
Эй, я пригласил ее, накормил хорошим обедом

phir dekhke mauja maara chauka
Затем я черпал вдохновение из волн

dil ki baat bataaya re
И раскрыл ей душу.

ae kya bataaya re
Хорошо, и что ты ей сказал?

yeh uska "style" ho'inga
Это должно быть ее стилем

hothon pe na dil mein haan ho'inga
«Нет» на губах, «да» в душе.

yeh uska "style" ho'inga

hothon pe na dil mein haan ho'inga

aaj nahin to kal bolegi

ae tu "tension" kai ko leta re

sau lafde dekhe main ne tera lafda hatke hai
Я видал сотни битв, твой –взял вверх

sab kuchh "clear" hoke bhi tu kis mein aTke hai
Даже после того как все сделано чисто, ты до сих пор получил неуважение от нее

apun bola tu meri lai
Я сказал ей ты моя Лей

ghar se bhagaake leja samjhegi teri baat to
Иди к ней домой чтоб сбежать с ней, потом она поймет что ты серьезный

are ghar se bhagaake le gaya tha usko aadhi raat ko
Эй, я пошел к ней домой полночь чтоб забрать ее

ae "setting" huyi kya
Окей, и что она сделала?

yeh uska "style" ho'inga

hothon pe na dil mein haan ho'inga

yeh uska "style" ho'inga

hothon pe na dil mein haan ho'inga

aaj nahin to kal bolegi

ae tu "tension" kai ko leta re