River Styx (OST Peaky Blinders)

Will you lay me down, will you lay me down
Will you lay me down inside heavens walls, where every soul is a setting sun

Will you take my hand, will you take my hand
Will you take my hand down to the waters edge, where every sin has been washed away

But I [bad word] if I can’t walk
And I won’t love if I can’t stop
Every minute the pressure drops
From your first breath ‘til your heart stops

Will you let them pass, will you let them pass
Will you let them pass across this killing floor, where every shadow is cast in stone

But I [bad word] if I can’t walk
And I won’t love if I can’t stop
Every minute the pressure drops
From your first breath ‘til your heart stops

Carry me, carry me
But you take, take, it’s never enough
You just take, take, it’s never enough
You just take, take, every part of me, all of me

_______________________________________________

ты положишь меня,
ты положишь меня,
ты положишь меня во внутрь небесных стен,
где каждая душа окружена солнцем...

ты возмёшь меня за руку,
ты возмёшь меня за руку,
ты возмёшь меня за руку и приставишь её к краю воды,
где каждый грех смываеться...

но я не могу бежать, если не могу идти,
и не могу любить, если не могу остановиться,
каждую минуту давление снижаеться,
от твоего первого вздоха, до остановки сердца....

ты отпустишь их,
ты отпустишь их,
ты отпустишь их сквозь этот смертельный пол,
где каждая тень брошена на камень...

но я не могу бежать, если не могу идти,
и не могу любить, если не могу остановиться,
каждую минуту давление снижаеться,
от твоего первого вздоха, до остановки сердца....

неси меня, неси меня,
но ты берёшь, берёшь,
этого никогда не достаточно,
ты только берёшь, берёшь,
каждую часть меня,
всего меня....