Бо ишқи ту баҳорам

Бо ишқи ту баҳорам,
Сабзаи сабзазорам.

Бе ишқи ту танҳо шудам,
Хақиру нотавон шудам.
[2x]

Азизам, азизам, ман ҳанӯзам дустат дорам,
Азизам, азизам, исми ту фарёд мезанам, азизам.
[2x]

Кай биён дубора хонам,
Дилбаро қисса бихонам,
Ҷои хобат намегузорам,
Қалби ман зинда бимонад.
[2x]

Азизам, азизам, ман ҳанӯзам дустат дорам,
Азизам, азизам, исми ту фарёд мезанам, азизам.
[2x]

С любовью твоей
в жизни моей расцветает весна.
Без любви твоей
одиноко мне, становлюсь ничтожной и беспомощной.

Дорогой мой, все еще тебя люблю.
Дорогой мой, выкрикиваю твоё имя.
Как придешь, спою я дважды историю возлюбленных
Не буду я менять место покоев твоих
и сердце мое будит жить