Moshimo (Naruto Shippuuden OP 12)

https:/ [bad word] jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

 [bad word] Shippuuden OP 12- Daisuke - Moshimo [bad word] – full version

«Если…»
Я помню образ твой до сих пор,
И гордый нрав, и ясный взор…

Снова вижу ночью этот странный сон и в нём твои глаза,
Ты скрываешься в густой траве опять, но мне кричать нельзя…
Я ищу причины снова, чтоб не вспоминать безумный сон,
Образ твой из тех мгновений ярких мне рисует снова он.

Снова
Я вспоминаю бурю чувств…
Я хочу забыть о прошлом своём навечно, 
и возвращаться в него я больше не хочу.

Если всё, что было, лишь сон,
То не хочу о нём вспоминать.
Боль в груди, слабый стон
От себя устал я скрывать.
Чувство то, что звали любовь
Давно осталось в прошлом,
Не хочу я снова страдать.
Нужно мне забыть о том,
Что душу мне терзает в кровь, 
Ту самую любовь.

Если только будет память мне твой гордый образ снова возвращать.
Чувства, что давно забылись, с новой силой расцветут во мне опять.
 
Да,
Я вижу яркий образ твой.
Гордый нрав и светлый взор помню до сих пор,
Он всегда в моей памяти, всегда со мной.

Если всё, что было, лишь сон,
То не хочу о нём вспоминать.
Боль в груди, слабый стон
От себя устал я скрывать.
Чувство то, что звали любовь
Давно осталось в прошлом,
Не хочу я снова страдать.
Нужно мне забыть о том,
Что душу мне терзает в кровь, 
Ту самую любовь.

Если  когда-то забуду свой сон, 
Буду грустить всё равно и тогда
Снова тебя напомнит мне он,
В моём сердце  ты будешь навсегда.

Если всё, что было, лишь сон,
Я буду всё равно вспоминать.
Боль в груди, слабый стон,
Больше я не буду молчать.
Чувство то, что звали любовь,
Горело страстно в прошлом моём,
Не хочу я забывать.
Буду помнить навечно о нём.
Если всё, что было лишь сон, 
Поверю в чудеса опять,
И с тобою встречи вновь
Буду я безумно ждать.
Не стану больше я скрывать 
Ту самую любовь.
Ту самую любовь