Gekkou Symphonia (ft. Jackie-O)

https:/ [bad word] sati_akura
https:/ [bad word] jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

AKINO & AIKI - Gekkou Symphonia - rus - full

Ветер унёс мою любовь.
Её не вернуть.
Мне холодно вновь,
И стынет кровь.
Этот путь
Я пройду, узнав ошибок суть.

Но сердце точно знает (знает),
Что лёд разлук не тает,
Что мог ещё спасти любовь свою тогда,
Что навсегда,
Ты ушла за стекло льда.

И только слёзы как вода (как вода)
В жару и холода.
Но не хватило сил посмотреть в твои глаза,
И как роса
Вновь на губах дрожит слеза

Сердце точно знает: все мечты
Это только ты.

В бледном свете луны одинокой тенью
(Нитью дождей
В потоке дней)
Словно детские сны исчезнет, не начавшись вновь,
И жестокий конец – осколки сердец,
Ни минуты сомнений,
Бесполезностью слов
Уйдёт любовь.
Только я ей вслед смотрю.
Я всё же тебя люблю.

В свете бледной луны
Растворяются сны.
Из тумана забвений
Я печалью ночной
И тишиной
Вновь вернусь к тебе зимой.
У-у-у

И заблудившись в снах своих,
Души звонкий крик
Услышим мы оба, и в тот же миг
Сквозь года
Позабудем боль навсегда.

В гармонии безумных фраз (глупых фраз)
Услышу я сейчас,(о-о-о)
Что любовь свободы хочет иногда (иногда)
И сотни раз (и сотни раз)
Я соглашусь, что да.

Но сердце больше не молчит (не молчит),
И рвётся, и стучит (и рвётся, и стучит)
И я смотрю, как вдаль уходишь гордо ты,
Твои следы
Растают, как мечты.

И теперь уж точно знаю я
Что люблю тебя

В бледном свете луны одинокой тенью
(Нитью дождей
В потоке дней)
Словно детские сны исчезнет искрами огня,
Потоками грёз,
Нежной россыпью слёз,
Бесконечной симфонией,
Для тебя одного
Для тебя одной
Зацветёт любовь моя.
Знаешь, я люблю тебя.