Pyar pyar

{Woh tassavur ka aalam, woh dil-e-aashiqui 
 Это идеал красоты, это страстное сердце 
 Woh diwaana mausam, woh teri dillagi 
 Это время безумств, то как он флиртует 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь } 2 раза

 Woh mohabbat ke din, woh ghadi woh palchhin 
 Те дни, наполненные любовью, те мгновения, то время 
 Woh chhalakta mausam, baarishon ki rhimjhim 
 То, что наполняет все кругом, этот непрекращающийся дождь 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь 

 Saanson ki woh hulchul, woh mahekta aanchal 
 Это неистовое дыхание, душистая вуаль 
 Baahon ke woh ghere, zulf ka woh baadal 
 Твои объятия, твои волосы, будто облака 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь 

 Woh tera sharmaana, woh nazar ka jhukna 
 То, как ты смущаешься, и опускаешь глаза 
 Jaate jaate tera, woh achaanak mudna 
 То, как ты уходишь, затем поворачиваешь обратно 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь 

 Woh mere bin bole, tera samajh lena 
 То, как ты понимаешь меня, без слов 
 Woh ishaaron se hi, baat sab keh dena 
 То, как ты одним жестом, говоришь мне обо всем 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь 

 Woh ladaayi jagde, baad mein pachhtaana 
 То, как мы ссоримся, а затем сожалеем 
 Roothh ke woh jaana, laut ke phir aana 
 То, как она уходит обиженная, а затем возвращается 
 Hamko bada hi kare beqaraar 
 Все это заставляет меня мучиться от желания 
 Woh pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar pyaar 
 Эта любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь