ALIEz (TV-Size Aldnoah.Zero ED 2)

kimetsuke bakari unubore wo kita chiipu na hokori de oto aragetemo
tana ni [bad word] aware na haji ni nureta kagami no naka

tsugou no kizu dake [bad word] tegaru na tsuyosa de kachitoru sube o
dore dake tooidemo ki wa yatsureru furatsuita shisou doori da

ai-same-CRIER aibu-save-LIAR
Eid-sei-Rising HELL [bad word] Game sekai no Day
Don’t-sei-War Lie-heishi-War-World
Eyes-Hate-War
A-Z Looser-Krankheit-Was IS das?

Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Aus eigenem Willen
Leben, was ist das?
Signal, Siehst du das?
Rade, die du nicht weisst
Sieh mit deinen Augen

Даже если упрямо
Кулаки мои сжаты,
Даже если я осмелюсь 
Истину произнести
Эта глупая гордость 
Сожжёт дотла
И заставит снова 
Быть безмолвной тенью.

Шрамы словно метки
Бесконечных поражений. 
Долог путь к победе
Через тысячи сомнений. 
Сколько не пытайся отереть их - 
Всё без толку.
Я привыкла
И привыкнешь ты. 

Пусть взовьётся крик,
Не смотри замри.
Ад открыл врата. 
Первый кон - пошла игра. 
Наша жизнь - война,
Ты - её солдат.
Победил - не плачь
Исполняй свой приговор палач.
Стена из огня - 
Судьба для меня.
Забудь навсегда
Или вечно помни.
Стена из огня - 
Судьба для меня.
Войны жадный взгляд 
Ты сам увидеть должен.