"Дремлет кастильская стража"

сл. Ю.Ким

 Дремлет испанская сьерра,
 Дремлет кастильская стража.
 Чу ! Шевельнулась портьера.
 Чу ! Отворилось окно.

 Выйди ко мне, Донна Бэлла!
 Здесь тебя жду я давно.
 Небо Испании
 В лунном сиянии, -
 Нас не заметит никто!

 Черные кудри синьоры
 Гуще полночного мрака.
 Черные очи синьоры
 Ярче весеннего дня.

 Выйди ко мне, Донна Бэлла!
 Страсть моя жарче огня.
 Если не выйдешь ты,
 То не увидишь ты
 Больше на свете меня!