Vande Krishna Nanda-kumara

ванде кришна нанда кумара
Я молюсь Господу Кришне, сыну Нанды

нанда кумара мадана гопала
сыну Нанды, возлюбленному гопи

мадана гопала мохана рупа
возлюбленному гопи, Его тело так прекрасно

мохана рупа нанда кумара
так прекрасно тело, тело сына Нанды

джая джая дева хари
слава, слава Господу Хари

говинда хари гопала хари
Господь Говинда, Господь Гопала

джая шачинандана гоура хари
вся слава сыну Шачи, Господу Гауранге

гоура хари гоура хари
Господь Гауранга, Господь Гауранга

Говинда = Тот, кто доставляет наслаждение коровам
Гопала = Тот, кто заботится о коровах


The words of this song are names of the Supreme. By chanting these names one gradually develops love for Krishna. Such love is far beyond the ordinary love of the material world, and is not down by time or a space. Love of the Supreme Krishna is certinaly an experiance we should all attain.

Слова этой песни - имена Верховного. Воспевая эти имена, любой постепенно разовьёт любовь к Кришне. Эта любовь лежит далеко за пределами обычной любви материального мира, и не ограничена ни временем, ни пространством. Любовь к Верховному Кришне - это тот опыт, который мы все должны ощутить.