Ach Vodka!

Studjent ja v Maskvjé, jo jag många år sen va,
ja gås i unifjormernjas och röda kinder ha.
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
alla mina rosornas ты vodotschka vsjala!

Ja skulle schenitsja på den vackra symamsell
som älska mej så innerligt varannan lördagskväll.
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
alla mina krafternas ты vodotschka vsjala!

Allt vad jag hade palisjmejstarna stalj bort
och skick mej till Pjeterburg med njästa fångtransport.
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
alla mina sorgernas ты vodotschka vsjala!

I en rännsten di la mej, när vi kom till Pjeterburg.
“Schmakas vattne bra, där fårdu drickas, din lurk!”
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
njemnoschko bara vodotschka och allting vara bra!

Smuts kom i njesan och vatten i min mund,
en lukt va de, tvi Bosche mej, ja frös just som den hund.
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
varför mina krafternas ты vodotschka vsjala!

Då hördes från himmelen en änglastämma, ach:
TSCHORT VASMI USCH ETICH PRAKLJATICK SABAK!
De vara Knjas, konsuln. Han plockas opp de her och
sparkas polisernas i Njevan och göras mej till sin
blagorodjes denschtschik å ge åt mej krasivaja
uniformjernas, å micke, micke vodotschka, så ja bliva
frisk igen å ingen förbaskade proljetarj, som måstas
liggas i rännstenarnas. I sen ja många många år vara
hans blagorodjes allra trognaste denschtschik å spottas
på palisernas ändu mera som hans blagorodje. Nu ja
gammal å tändernas börja lossa å magen inte riktigt harasjå. -

Men ingenting gör de, om djengi räcker till,
tlli vodotschka å djevotschki å en å annan sill.
Ach vodka, ach vodka, galubka majá,
på dina vågor flyter jag till himmelen en da.